
Extension de domaine .zuerich
Domaine .zuerich : règles, examen et prix pour les entreprises zurichoises
Le .zuerich est l’extension propre du canton de Zurich. Elle n’est pas ouverte à tous : seules les entreprises inscrites au registre du commerce zurichois ainsi que les autorités et organisations de droit public du canton peuvent l’enregistrer.
- Enregistrement
- CHF 89.90
- la première année · TVA incl.
- Renouvellement
- CHF 89.90
- par an · TVA incl.
- Transfert
- CHF 89.90
Votre domaine .zuerich est-il encore libre ?
Qui gère le .zuerich ?
Le .zuerich est un domaine de premier niveau dit géographique. Le registre est le canton de Zurich lui-même, par l’Office de l’économie de la Direction de l’économie publique. Le canton décide qui reçoit un domaine .zuerich et examine chaque enregistrement. L’extension est vendue exclusivement par des registraires accrédités et leurs revendeurs.
Qui peut enregistrer un domaine .zuerich ?
- Les entreprises et organisations inscrites au registre du commerce du canton de Zurich, dont le numéro IDE y est consultable, avec siège administratif et activité effective dans le canton.
- Les collectivités et organisations de droit public ayant leur siège dans le canton de Zurich, p. ex. des communes ou des services cantonaux.
- Les associations, services spécialisés et organisations similaires sans inscription au registre du commerce, s’ils travaillent principalement et durablement pour une organisation zurichoise de droit public et présentent sa confirmation.
Les personnes physiques ne peuvent pas acquérir de domaine .zuerich. Les entreprises actives à Zurich mais inscrites au registre du commerce d’un autre canton n’y ont pas droit non plus. Une association ordinaire sans inscription au registre du commerce ne remplit les conditions que si elle travaille sur mandat d’une organisation de droit public.
Ce qui s’applique encore
- Vous ne pouvez enregistrer que pour votre propre entreprise. Les enregistrements par un représentant ou au nom de tiers ne sont pas autorisés.
- Les données du titulaire doivent être complètes et exactes ; les services de proxy ou de confidentialité qui masquent le véritable titulaire ne sont pas admis.
- Il faut une adresse physique dans le canton de Zurich, un numéro de téléphone valable et une personne de contact.
- Les conditions doivent rester remplies pendant toute la durée. Le domaine ne peut pas être transféré ni cédé à des tiers qui ne les remplissent pas.
Caractères, noms réservés et bloqués
Un nom en .zuerich peut compter de 1 à 63 caractères et se composer des lettres A à Z, des trémas ä, ö et ü, de chiffres et de traits d’union. Des noms très courts, interdits en .ch, sont donc possibles. Le canton a réservé certaines désignations ; elles ne sont attribuées que par une procédure d’attribution distincte, avec une taxe cantonale supplémentaire. Les noms contraires aux bonnes mœurs sont exclus, de même que les noms d’organisations internationales protégés par l’ICANN.
Examen et durée
Pour protéger la marque Zurich, le canton examine chaque demande d’enregistrement. Selon le canton, cela prend en règle générale quelques jours ouvrables. Ayez votre numéro IDE à portée de main et saisissez la raison sociale exactement comme elle figure au registre du commerce. Cela accélère l’examen.
Prix, durée et transfert
Chez HostOn, un domaine .zuerich coûte CHF 89.90 par an, également à chaque renouvellement ; un transfert coûte CHF 89.90. Selon la politique du canton, un domaine .zuerich peut être enregistré pour une durée d’un à dix ans. Si le domaine change de registraire, le titulaire et les conditions restent les mêmes ; si vous le cédez à une autre entreprise, celle-ci doit aussi y avoir droit. Les litiges sur un nom sont réglés par les procédures habituelles des extensions génériques, comme l’UDRP et l’URS.
Usages typiques
- PME, restaurants et artisans zurichois qui veulent montrer leur ancrage local, p. ex. boulangerie-exemple.zuerich.
- Communes et services cantonaux pour des projets, des campagnes et des événements.
- Adresses courtes et percutantes pour le marketing et la publicité, quand le nom est déjà pris en .ch.
À qui convient le .zuerich ?
Aux entreprises dont la clientèle se trouve surtout en ville et dans le canton de Zurich et pour qui l’ancrage local est un argument de vente. Comme l’extension n’est ouverte qu’aux entreprises zurichoises, elle signale une origine réelle. Comme adresse unique, le .zuerich est toutefois trop spécifique pour la plupart des entreprises : gardez votre domaine .ch comme adresse principale et utilisez le .zuerich en plus, p. ex. pour des campagnes locales. Sans inscription au registre du commerce zurichois, le .ch ou le .swiss sont les alternatives.
Questions fréquentes
Les réponses aux questions que l’on nous pose le plus souvent sur cette offre.
Non. Selon le canton de Zurich, les personnes physiques sont exclues. Y ont droit les entreprises inscrites au registre du commerce zurichois, les autorités zurichoises et les organisations qui travaillent principalement sur leur mandat.
Non. Il faut une inscription au registre du commerce du canton de Zurich avec siège administratif et activité effective dans le canton. Une succursale seule ne suffit pas.
Le canton de Zurich examine chaque demande ; selon ses indications, cela prend en règle générale quelques jours ouvrables.
Non. Les enregistrements au nom de tiers ou par un représentant ne sont pas autorisés. Le titulaire doit être votre entreprise elle-même.
Oui, les trémas ä, ö et ü sont admis, ainsi que les lettres A à Z, les chiffres et les traits d’union. L’extension elle-même s’écrit toutefois zuerich, sans tréma.

