Extension de domaine .li
Acheter un domaine .li : prix, règles et usages
Le .li est l’extension nationale de la Principauté de Liechtenstein. Il est géré par le même registre que le .ch et il est tout aussi ouvert : toute personne et toute entreprise peut l’enregistrer.
- Enregistrement
- CHF 6.90
- la première année · TVA incl.
- Renouvellement
- CHF 14.90
- par an · TVA incl.
- Transfert
- gratuit
Votre domaine .li est-il encore libre ?
Qui gère le .li et qui peut l’enregistrer ?
Les domaines en .li sont gérés par SWITCH sur mandat de l’Office des communications de la Principauté de Liechtenstein. Pour les titulaires, le registre porte le nom de NIC Liechtenstein (nic.li). Comme pour le .ch, vous n’enregistrez pas directement auprès du registre, mais par l’intermédiaire d’un registraire agréé comme HostOn.
Selon NIC Liechtenstein, il ne faut ni la nationalité liechtensteinoise ni un domicile ou un siège au Liechtenstein. Des particuliers et des entreprises de Suisse, d’Autriche ou d’Allemagne peuvent donc aussi détenir un domaine .li. Le revers : une adresse en .li ne signifie pas forcément qu’une entreprise liechtensteinoise se trouve derrière.
Quelles indications faut-il ?
Au minimum des coordonnées correctes du titulaire. Si les données sont incomplètes, fausses ou obsolètes et que l’identité ne peut pas être établie sans gros effort, le registre peut révoquer l’attribution. Une réservation au sens d’une pré-inscription n’existe pas pour le .li : soit le domaine est enregistré, soit il est libre. Vous pouvez toutefois enregistrer un domaine .li sans l’utiliser tout de suite, p. ex. pour réserver le nom pour un projet futur.
Caractères, longueur et noms de communes
Les mêmes règles que pour le .ch s’appliquent, fixées dans les conditions générales de SWITCH : 3 à 63 caractères, lettres, chiffres et traits d’union, ainsi que trémas et accents sous forme d’IDN. Les noms de communes, comme ceux des onze communes du Liechtenstein, sont réservés aux communes concernées. Le registre ne vérifie pas si un nom porte atteinte aux droits de tiers : cela relève de votre responsabilité.
Prix, renouvellement et délai de grâce
Chez HostOn, un domaine .li coûte CHF 6.90 la première année, puis CHF 14.90 par an, soit autant que le .ch. Si vous détenez les deux extensions, vous les renouvelez au même prix et les gérez dans le même espace client. Si un domaine .li n’est pas renouvelé et qu’il est supprimé, un délai de grâce de 40 jours suit, comme pour le .ch, pendant lequel seul l’ancien titulaire peut le faire restaurer par le registraire.
Le Liechtenstein forme avec la Suisse un territoire TVA commun et utilise le franc suisse. Les clients du Liechtenstein paient donc chez HostOn les mêmes prix en CHF, TVA incluse, que la clientèle en Suisse.
Transférer un domaine .li
Pour passer chez HostOn, il vous faut le code d’autorisation (code auth) de votre registraire actuel, qui doit permettre le transfert à tout moment. Le transfert est gratuit et la durée reste inchangée. Le registre reprend les nouveaux serveurs de noms dans la zone au plus tard une heure après. Comme pour le .ch, le nom et l’adresse des titulaires ne sont plus affichés publiquement dans le Whois depuis 2021.
Usages typiques
- Entreprises, fiduciaires, cabinets et associations établis au Liechtenstein, dont la clientèle attend l’extension nationale.
- Entreprises de la vallée du Rhin et de Suisse orientale qui servent aussi une clientèle au Liechtenstein.
- Protection de la marque : qui possède votre-entreprise.ch réserve souvent aussi votre-entreprise.li et la redirige vers l’adresse principale.
- Noms courts : si un nom souhaité est déjà pris en .ch, il est parfois encore libre en .li.
Alternatives au .li
Pour un public surtout en Suisse, le .ch est le choix évident. Si vous êtes actif à l’international, ajoutez un .com. Une GmbH du Liechtenstein peut aussi envisager le .gmbh. Les entreprises du Liechtenstein n’ont pas droit au .swiss, car il exige un siège en Suisse.
À qui convient le .li ?
À tous ceux qui ont un lien avec le Liechtenstein et à tous ceux qui veulent protéger entièrement leur nom dans la région. Comme adresse unique, le .li convient surtout si la majorité de votre clientèle se trouve au Liechtenstein. Sinon, le .li est un complément avantageux au .ch.
Questions fréquentes
Les réponses aux questions que l’on nous pose le plus souvent sur cette offre.
Non. Selon NIC Liechtenstein, il ne faut ni la nationalité liechtensteinoise ni un domicile ou un siège au Liechtenstein.
Techniquement et sur le plan de l’organisation, c’est très proche : SWITCH gère les deux extensions selon les mêmes conditions générales. Le .li reste toutefois l’extension nationale du Liechtenstein et il est exploité sur mandat de l’Office des communications liechtensteinois.
Non, une pré-inscription ou un enregistrement provisoire n’est pas possible. Vous pouvez toutefois enregistrer le domaine et ne l’utiliser que plus tard pour un site web ou l’e-mail.
Oui. Le Liechtenstein et la Suisse forment un territoire TVA commun, ce sont donc les mêmes prix en CHF, TVA incluse, qu’en Suisse qui s’appliquent.
Le transfert est gratuit. Il vous faut seulement le code auth de votre fournisseur actuel, et la durée reste inchangée.
