Extension de domaine .ch
Acheter un domaine .ch : prix, renouvellement et règles
Le .ch est l’extension que la clientèle en Suisse attend le plus souvent. Vous trouverez ici qui peut détenir un domaine .ch, ce qu’il coûte sur plusieurs années et comment fonctionnent le renouvellement et le transfert.
- Enregistrement
- CHF 6.90
- la première année · TVA incl.
- Renouvellement
- CHF 14.90
- par an · TVA incl.
- Transfert
- gratuit
Votre domaine .ch est-il encore libre ?
Qui peut enregistrer un domaine .ch ?
Toute personne physique ou morale, partout dans le monde. Selon le registre SWITCH, il ne faut ni la nationalité suisse ni un domicile ou un siège en Suisse. Cela vaut pour les particuliers, les entreprises individuelles, les Sàrl et les SA comme pour les associations et les fondations. À l’inverse, une adresse en .ch ne prouve donc pas à elle seule qu’une entreprise suisse se trouve derrière. Pour votre clientèle, des mentions légales complètes comptent aussi.
Quelques règles s’appliquent tout de même. Les noms de communes ne peuvent être enregistrés que par la commune concernée. SWITCH ne vérifie pas si un nom porte atteinte aux droits de marque ou au nom de tiers : c’est à vous de le clarifier avant la commande. Et si une autorité suisse l’exige, un titulaire sans adresse en Suisse doit indiquer une adresse de correspondance valable en Suisse. Gardez donc vos coordonnées complètes et à jour : si elles sont fausses et que le titulaire est injoignable, le domaine peut être révoqué.
Longueur, caractères et accents
Le nom avant .ch doit compter au moins 3 et au plus 63 caractères. Les lettres, les chiffres et les traits d’union sont autorisés. Les accents et les trémas sont aussi possibles, p. ex. café-lausanne.ch ou müller-treuhand.ch. Ces noms s’appellent IDN (Internationalized Domain Names) et sont convertis en arrière-plan dans une écriture technique.
Si vous enregistrez un domaine avec accent, il vaut généralement la peine de réserver aussi la variante sans accent (cafe-lausanne.ch) et de la rediriger. Pour les adresses e-mail, l’écriture sans accent est le choix sûr, car tous les logiciels de messagerie ne traitent pas les accents dans l’adresse de manière fiable.
Coûts sur plusieurs années
SWITCH ne vend pas de domaines aux clients finaux : chaque registraire fixe son propre prix. Chez HostOn, un domaine .ch coûte CHF 6.90 la première année, puis CHF 14.90 par an. Sur trois ans, cela fait CHF 6.90 plus deux fois CHF 14.90. Comparez toujours les offres de cette manière : un prix d’appel bas ne dit pas grand-chose si le renouvellement est nettement plus cher. La gestion DNS, les redirections web et e-mail ainsi que DNSSEC sont inclus chez HostOn.
Renouvellement, échéance et délai de grâce
Un domaine .ch se renouvelle chaque année. HostOn vous envoie un rappel par e-mail avant l’échéance ; avec le renouvellement automatique, tout se fait sans intervention de votre part. Si un domaine .ch n’est pas renouvelé et qu’il est supprimé, il reste 40 jours dans un délai de grâce. Pendant cette période, personne ne peut l’enregistrer, et seul l’ancien titulaire peut le faire restaurer par le registraire. Ensuite, le nom est libre pour tout le monde.
Transfert chez HostOn
Pour changer de fournisseur, il vous faut le code d’autorisation (code auth) de votre fournisseur actuel. Chaque registraire est tenu de permettre le transfert à tout moment. Le transfert d’un domaine .ch chez HostOn est gratuit, car aucune durée supplémentaire n’est achetée : la date d’échéance reste la même. Lorsque de nouveaux serveurs de noms sont inscrits, SWITCH les reprend dans la zone au plus tard une heure après. Selon la mise en cache, il peut falloir quelques heures avant que tous les réseaux voient les nouvelles entrées.
Que montre le Whois ?
Depuis 2021, le nom et l’adresse des titulaires de domaines .ch ne sont plus affichés publiquement. Le registraire, le statut et les serveurs de noms restent visibles. Vous pouvez donc toujours vérifier quel fournisseur gère un domaine, sans que votre adresse soit publiée sur Internet.
Alternatives au .ch
- .li : même registre et règles pratiquement identiques, idéal en complément ou si vous êtes actif au Liechtenstein.
- .swiss : réservé à la communauté suisse, chaque demande est examinée.
- .com : pour une clientèle internationale ou pour protéger votre nom en plus.
- .gmbh ou .ag : montrent la forme juridique directement dans l’adresse.
- .zuerich : pour les entreprises inscrites au registre du commerce du canton de Zurich.
À qui convient le .ch ?
À pratiquement tous ceux dont le public se trouve en Suisse : PME, indépendants, associations, cabinets médicaux, artisans et projets privés. Les entreprises étrangères qui vendent en Suisse choisissent aussi souvent le .ch, car l’extension inspire confiance et reste courte. Si vous êtes également actif à l’international, vous ajouterez généralement un .com et redirigerez l’une des deux adresses vers l’autre.
Questions fréquentes
Les réponses aux questions que l’on nous pose le plus souvent sur cette offre.
Non. Toute personne et toute entreprise dans le monde peut détenir un domaine .ch. Si une autorité suisse l’exige, un titulaire sans adresse suisse doit toutefois indiquer une adresse de correspondance en Suisse.
Oui. Vous pouvez enregistrer le domaine sans serveurs de noms ou avec une redirection, puis ajouter l’hébergement ou l’e-mail plus tard. Beaucoup réservent ainsi leur nom avant que le site soit prêt.
Non. Pour le .ch, le transfert change uniquement le registraire, la durée reste la même. C’est pourquoi le transfert est gratuit chez HostOn.
Le domaine est supprimé et reste 40 jours dans un délai de grâce. Pendant cette période, seul vous, en tant qu’ancien titulaire, pouvez le faire restaurer par le registraire ; ensuite il est libre pour tout le monde.
Oui, les accents et les trémas sont autorisés, p. ex. café-lausanne.ch. Réservez de préférence aussi l’écriture sans accent et utilisez-la pour vos adresses e-mail.
