.ch, .swiss o .com? Come scegliere l’estensione di dominio giusta
Quale estensione di dominio fa per la sua azienda in Svizzera? Una panoramica di .ch, .li, .swiss, .zuerich, .gmbh, .ag e .com, con requisiti e consigli.

Il dominio è il suo indirizzo su internet: per il sito web come per ogni e-mail che invia. La scelta dell’estensione contribuisce a determinare come la percepisce la clientela e quanto il suo indirizzo è facile da ricordare.
.ch – la prima scelta per la Svizzera
L’estensione .ch è di gran lunga la più diffusa in Svizzera. Segnala subito un legame con la Svizzera e i motori di ricerca la associano di conseguenza alle ricerche fatte dalla Svizzera. Un dominio .ch può essere registrato da qualsiasi persona o azienda: non è richiesta una sede in Svizzera.
Consiglio: Se il dominio che desidera è libero in .ch, lo registri, anche se intende usare pure un’altra estensione.
.swiss – esclusivo e verificato
L’estensione .swiss è assegnata dalla Confederazione ed è legata a requisiti precisi: è aperta solo ad aziende, organizzazioni ed enti pubblici con numero IDI, sede e presenza effettiva in Svizzera; i privati sono esclusi. Ogni richiesta viene verificata, per cui l’assegnazione richiede alcuni giorni. In compenso .swiss è una chiara indicazione di provenienza.
Estensioni regionali e di settore
- .li – l’estensione del Liechtenstein, anch’essa registrabile liberamente da tutto il mondo.
- .zuerich – per aziende, associazioni e offerte legate a Zurigo.
- .gmbh e .ag – mostrano la forma giuridica direttamente nell’indirizzo, ad esempio esempio.gmbh.
- .shop, .online o .tech – utili se il nome desiderato in .ch è già occupato.
.com – internazionale, ma spesso già occupato
Per le aziende attive a livello internazionale il .com resta l’estensione più conosciuta. I nomi .com brevi e facili da ricordare scarseggiano però da anni. Per un’offerta rivolta soprattutto a clienti in Svizzera, il .ch è di regola la scelta migliore.
Il nostro consiglio
- Indirizzo principale in .ch: breve, senza trattini, facile da compitare.
- Registrare anche le varianti di scrittura importanti e l’estensione .com, reindirizzandole all’indirizzo principale.
- Per marchi con un chiaro legame con la Svizzera, valutare il .swiss.
Può verificare la disponibilità di tutte le estensioni direttamente da noi. I prezzi di registrazione e di rinnovo li indichiamo sempre in modo trasparente.
Domande frequenti sul tema
Sì. I domini .ch sono aperti a persone e aziende di tutto il mondo. Non serve un domicilio o una sede in Svizzera.
Il dominio .swiss è riservato ad aziende, organizzazioni ed enti pubblici iscritti nel registro di commercio svizzero o nel registro IDI, con sede e presenza effettiva in Svizzera. I privati non possono registrare un dominio .swiss. Ogni richiesta viene verificata prima dell’assegnazione del dominio.
Per un’azienda vale la pena assicurarsi, oltre all’indirizzo principale in .ch, anche il .com e le varianti di scrittura più importanti, reindirizzandoli all’indirizzo principale. Così protegge il suo nome da confusioni.
Le estensioni nazionali come .ch segnalano ai motori di ricerca un legame con la Svizzera. Per il posizionamento restano però decisivi i contenuti, il tempo di caricamento e l’esperienza d’uso del sito.



