Transferir un dominio con el código auth: cómo funciona en .ch, .li y .com

Para transferir un dominio necesita el código de autorización (código auth) de su proveedor actual, que introduce al contratar la transferencia con el nuevo proveedor. En .ch y .li, el cambio suele tardar pocos minutos; en .com tarda hasta 5 días. En HostOn, cada transferencia renueva el dominio un año. El sitio web y el correo siguen funcionando sin interrupciones si antes aclara dónde están sus registros DNS.

¿Qué es el código auth?

El código auth es una contraseña válida solo para un dominio concreto. Según el proveedor se llama código de transferencia, código EPP, código AuthInfo o código de autorización. Siempre es lo mismo: una secuencia de letras, cifras y a menudo caracteres especiales con la que demuestra al nuevo registrador que puede disponer del dominio.

• Trate el código como una contraseña: quien lo conozca puede iniciar una transferencia.
• El código suele tener una validez limitada. Solicítelo solo cuando vaya a iniciar la transferencia.
• Una transferencia no es un cambio de titular. Después, el dominio sigue perteneciendo a la misma persona o empresa.

¿Dónde se obtiene el código auth?

El código lo entrega siempre el registrador actual, no SWITCH ni el nuevo proveedor. Qué registrador gestiona su dominio lo muestra una consulta WHOIS o la consulta de dominios de nic.ch. En los proveedores suizos se dan sobre todo estas variantes:

• Autoservicio en el área de cliente, normalmente en la gestión de dominios, en una opción como «Transferencia», «Código auth» o «Trasladar dominio».
• Envío por correo a la dirección registrada del titular, después de solicitarlo en el área de cliente.
• Entrega junto con la cancelación del dominio o del contrato de hosting.
• Solicitud al soporte por ticket o teléfono si no hay autoservicio.

Según SWITCH, el registrador está obligado a permitir al titular la transferencia a otro registrador en cualquier momento. Quedan a salvo las reclamaciones derivadas del contrato. Si un proveedor no responde, suele bastar una solicitud por escrito con un plazo. Si su agencia web registró el dominio, aclare primero quién figura como titular.

Antes de la transferencia: aclarar DNS y correo

La mayoría de los problemas no los causa la transferencia en sí, sino el DNS. El dominio, el DNS y el hosting pueden estar en tres proveedores distintos. Por eso, antes de empezar, compruebe qué servidores de nombres tiene su dominio:

Lo más importante son los registros MX para la entrega del correo, los registros SPF, DKIM y DMARC y los registros de verificación de servicios como Microsoft 365 o Google. Exporte la zona o haga capturas de pantalla de todos los registros antes de cambiar nada.

Consejo: Si su dominio tiene DNSSEC activo y cambia los servidores de nombres, hay que adaptar la configuración DNSSEC o desactivarla temporalmente. De lo contrario, el dominio puede quedar inaccesible para los visitantes cuyos resolvers validan DNSSEC. Acláretelo con ambos proveedores antes de la transferencia.

Paso a paso: transferir un dominio .ch o .li

1. Comprobar con el registrador actual si hay un bloqueo de transferencia activo y quitarlo si es necesario.
2. Obtener o solicitar el código auth.
3. Introducir el dominio en el nuevo proveedor y contratar la transferencia.
4. Indicar el código auth en el pedido.
5. Esperar la confirmación: en .ch y .li la transferencia suele completarse en pocos minutos.
6. Revisar en la nueva área de cliente los servidores de nombres, los registros DNS y la renovación automática.
7. Solo entonces cancelar el contrato antiguo si no termina automáticamente.

En HostOn, la transferencia de un dominio .ch o .li también incluye una renovación de un año. Se suma a la fecha de vencimiento actual, así que no pierde el tiempo ya pagado. Estas extensiones no tienen periodo de bloqueo tras el registro.

Paso a paso: transferir un dominio .com

1. Comprobar que el dominio ha superado el periodo de bloqueo: tras un registro o una transferencia, no se puede volver a transferir un .com durante un tiempo, hasta ahora 60 días. La ICANN ha decidido reducirlo a 30 días; consulte a su proveedor la situación actual.
2. Quitar el bloqueo de transferencia (estado «clientTransferProhibited») en el registrador actual.
3. Comprobar que la dirección de correo del titular es correcta y accesible. Según el proveedor, hay que desactivar temporalmente una función de privacidad WHOIS.
4. Solicitar el código auth y contratar la transferencia con el nuevo proveedor.
5. Estar atento a los correos de confirmación. El registrador actual puede aprobar o rechazar la transferencia; si no responde, se ejecuta automáticamente como máximo a los 5 días.
6. Una vez completada, revisar los servidores de nombres y la fecha de vencimiento.

Duración y costes de un vistazo

En HostOn, una transferencia cuesta lo mismo que la renovación de la extensión, y cada transferencia incluye una renovación de un año. Los siguientes precios se aplican en HostOn (CHF, IVA del 8,1 % incluido, a octubre de 2026):

En una transferencia de .com poco antes del vencimiento, haga bien las cuentas: la renovación ya está incluida en el precio de la transferencia, así que no hace falta renovar por separado con el proveedor antiguo. Pero si el dominio vence durante la transferencia, todo puede complicarse. Por eso, empiece al menos unos días antes del vencimiento.

Errores frecuentes al transferir un dominio

• Código auth mal copiado: revisar espacios al principio o al final y caracteres fáciles de confundir como 0 y O o l e I.
• Código auth caducado o ya sustituido por otro: en caso de duda, solicitar uno nuevo.
• Bloqueo de transferencia aún activo: la transferencia se rechaza hasta que se quite el bloqueo en el registrador actual.
• Hosting antiguo cancelado demasiado pronto: con el hosting suele desaparecer la zona DNS y fallan el sitio web y el correo.
• Dirección de correo del titular desactualizada: las confirmaciones y los códigos no llegan.
• Dominio a punto de vencer o ya vencido: la transferencia falla o el dominio entra en la fase de eliminación.
• Confundir transferencia con cambio de titular: si quiere ceder el dominio a otra persona o empresa, necesita además un cambio de titular.

Lista de comprobación para una transferencia sin cortes

• Averiguar registrador, fecha de vencimiento y servidores de nombres con una consulta WHOIS.
• Comprobar quién figura como titular y si la dirección de correo es correcta.
• Guardar todos los registros DNS, en especial MX, SPF, DKIM y DMARC.
• Decidir dónde estará el DNS tras la transferencia y preparar allí la zona.
• Revisar el estado de DNSSEC.
• Quitar el bloqueo de transferencia y solicitar el código auth.
• Contratar la transferencia con el nuevo proveedor y seguir las confirmaciones.
• Probar el sitio web y el correo tras la transferencia.
• Cancelar el contrato antiguo solo cuando todo funcione.

Consejo: Si cambia también de hosting, migre primero el sitio web y el correo y actualice los registros DNS. La transferencia del dominio la hace después con calma. Así no depende todo de un solo día.

En HostOn, la transferencia de dominios .ch y .li cuesta CHF 14.90 con una renovación de un año incluida. Con un hosting web, WordPress o reseller de pago anual es gratis; después, la renovación cuesta CHF 14.90 al año. En la página de transferencia comprueba su dominio e introduce el código auth en el siguiente paso en my.hoston.ch.